Ogólnie rzecz biorąc, sny, w których obecny jest tłumacz, wskazują na dyskomfort śniącego i otaczających go ludzi. Jeżeli jesteśmy tymi, którzy działają jako tłumacze we śnie, to sugeruje, że w realnym życiu będziemy w pozycji mediatorów i bardzo możliwe jest zamachanie na którąkolwiek ze stron, co będzie wpływało na nas emocjonalnie.
Kiedy we śnie jesteśmy tymi, którzy potrzebują pomocy tłumacza, sen ten jest znakiem, że w życiu nie rozumiemy pewnych sytuacji, które są generowane na poziomie uczuciowym, więc jest możliwe, że szukamy pomocy u kogoś innego, kto udzieli nam rad, ale nie zawsze będzie miał rację.
